「我不记得是从什么时候开始模仿富兰克林的,但我确实尝试着向他靠近。我喜欢他把金融生活和日常生活混合在一起的方式。」 ——《2023年《最后的访谈CNBC》》

一、钩子

芒格书桌旁摆放着两尊半身像——一尊是本杰明·富兰克林,一尊是李光耀。这不是装饰,而是两份活生生的思想指南。

当记者在芒格九十九岁最后一次公开访谈中问到富兰克林时,他的话语立刻加速、眼神变亮。一个出身肥皂铺学徒、只念过两三年小学的穷孩子,最终成为当时美国最顶尖的发明家、科学家、作家和外交官——这条弧线,对于一个同样自学成才、横跨法律与投资两界的芒格来说,是具体可学的路径,不是神话。

他反复引用富兰克林,跨越了四十多年、数十个演讲场合,从1977年的企业年报到2023年的最后访谈。这种一致性本身就是一则证据:芒格不是用名人金句来装点门面,他是在以富兰克林为镜,持续对照自己的思维与行为。

二、他为何推崇富兰克林

芒格眼中的富兰克林,有三层令人信服的理由。

第一层:极限意义上的自学典范。芒格2023年对CNBC记者说:

「他确实是个天才,而且他在很多不同的学科上自我训练。他只有大约两年小学教育的程度,却是自学成才,这实在令人惊叹。而且当他晚年发现需要代数这样的东西时,他又重新拿出教科书,自学了代数。……他确实是个完全靠自学的人,这也是为什么他的故事如此有趣。」 ——《2023年《最后的访谈CNBC》》

同年,在每日期刊股东会,被问到"您赞赏本·富兰克林的哪些美德"时,芒格的回答是一幅完整画像:

「本·富兰克林是一位天才。那时的美国还是个小国。富兰克林出身贫寒,他父亲是个小商贩,用动物尸体提炼油脂,制作肥皂和蜡烛。富兰克林只上了两三年的小学,他完全是自学成才。富兰克林从社会最底层往上走,等到他去世的时候,他已经成为当时美国最优秀的发明家、最优秀的科学家、最优秀的作家、最优秀的外交官。在很多领域,他做到了当时的美国第一。」 ——《2023年每日期刊股东会讲话》

第二层:把德行落实为习惯,而非空谈。富兰克林在《穷理查年鉴》里写的是可操作的格言,不是道德说教。芒格同样厌恶空洞的道德宣言,他欣赏的是富兰克林那种把节俭、勤勉、诚信编织进日常经营决策的能力。

第三层:身份认同。芒格承认自己"尝试着向他靠近"——这是他极少对任何人说的话。在他的词典里,模仿是最高的尊重。

三、跨年代的回响

富兰克林的影子,渗透进芒格横跨四十六年的公开言论。

1977年,企业年报里的格言。芒格在蓝筹印花致股东信中描述喜诗糖果时,引用了富兰克林的商业哲学

「从创立之初,See's 就始终贯彻本杰明·富兰克林在《穷查理年鉴》中的名言……打理好你的商店,你的商店就会养你。」 ——《1977年蓝筹印花致股东信》

1981年,企业并购的标准。收购了五家公司之后,芒格在年报中将它们统一描述为:

「它们全都是高质量业务,很大程度上传承了本杰明·富兰克林的商业理念,由高素质人才管理,依循可靠和高效服务的传统」 ——《1981年蓝筹印花致股东信》

1989年,储贷危机的诊断。在西科金融股东会上,芒格引用富兰克林诊断制度性失败:

「这些政策制定者深知本·富兰克林(Benjamin Franklin)的名言:'空面口袋,站不起来。'因此,他们给了储贷机构竞争优势和税收优惠,在保证储贷机构的盈利能力的前提下,让它们对社会做贡献。」 ——《1989年西科金融股东会讲话》

2001年,法律体系的腐化。面对石棉诉讼乱象,芒格引用富兰克林提示:

「正如本杰明·富兰克林所言:'一分预防,胜过十分补救。'」 ——《2001年西科金融股东会讲话》

2017年,家中的半身像。在每日期刊股东会,芒格透露了那个细节:

「我非常敬佩李光耀。我家里摆放着两个人的半身像,其中一位是本杰明·富兰克林,另一位是李光耀。」 ——《2017年每日期刊股东会讲话》

这五个截面表明:富兰克林对芒格而言不是一次性灵感来源,而是长期调用的参照系。

四、反过来想——逆向与反面

芒格最擅长逆向思维:与其问"怎样成功",不如先问"怎样才会失败"。富兰克林本人也精于此道——他的格言大量是禁语和警示,而非鼓励性口号。

芒格在2003年西科金融股东会上,对有人援引约翰·亚当斯批评富兰克林"言行不一"的质疑,做了一个典型的芒格式反驳:

「总的来说,我觉得在本杰明·富兰克林的一生中,他很好地履行了自己的公职。对于富兰克林,我们要全面地看。全面地看,富兰克林仍然是一位伟人。另外,我也是一个老年人,我支持老年人小小地放纵自己。」 ——《2003年西科金融股东会讲话》

这番话表面上是替富兰克林说话,骨子里是一种"全面地看"的思维姿态:不能因为某人晚年松弛就否定其一生的成就,局部证据不能推翻整体结论。在编者看来,这种"全面权衡、不被单点击倒"的习惯,也正是芒格在投资判断上的一贯立场——一次错误不等于一个公司烂透了。

富兰克林式的"反过来想",在芒格身上最典型的一次呈现,是他引用富兰克林说服技巧来警告法律总顾问的失误:

「遇到这种情况,正确的说服技巧是本杰明·富兰克林指出的那种。他说:'如果你想要说服别人,要诉诸利益,而非诉诸理性。'」 ——《2007年在南加州大学法学院毕业典礼上的演讲-给毕业生的15条建议》

那位法律总顾问的悲剧在于,他用道德语言说服了一个在意利益的CEO,结果道德正确、现实失败。芒格把富兰克林的格言当作反面警示:不了解人性激励机制的人,即使动机高尚,也可能适得其反。

五、跨学科透镜——富兰克林作为多元模型的活体标本

芒格的"多元思维模型"主张,用不同学科的工具检视同一个问题。富兰克林之所以在他眼中地位超群,原因之一是:富兰克林本身就是跨学科思维的最佳证明。

他是物理学家(风筝实验、避雷针)、发明家(双焦眼镜、富兰克林炉)、外交家、作家、印刷商、经济学先行者——每一个身份都不是偶然,而是源于他对"把各种工具都拿来用"的本能。芒格在1996年演讲中,把这个习惯的源头直接归功于富兰克林的年鉴:

「运用跨学科思考时,你必须遵循本富兰克林在《穷理查年鉴》一书中的教诲:如果你想完成,就着手做吧。否则就让别人去做。」 ——《1996年-关于现实思维的现实思考?》

在芒格看来,富兰克林的跨学科性并非天才的偶然产物,而是某种可以复制的系统方法:用强烈的好奇心驱动,面对陌生领域时不依赖专家,自己从第一原理出发推导。芒格在谈到自己如何自学心理学时说的"老师教得不好,我自己学",正是这种精神的延续。

芒格在《芒格主义》中进一步将这种文化定位为伯克希尔的核心DNA:

「我们的文化是非常老派的,像本杰明·富兰克林或安德鲁·卡内基的文化。你能想像卡内基聘请公司顾问吗?!让人吃惊的是,这种方法现在仍然非常有效。我们收购的企业有许多都像我们这样古怪而老派。」 ——《查理芒格:芒格主义-查理的即席谈话》

"老派"在这里不是保守,而是一种拒绝时髦外包、相信自主判断的系统性立场。伯克希尔不聘顾问、不依赖投行模型,这背后是富兰克林式的自力更生哲学

六、落到实处——格言如何变成决策标准

富兰克林的格言在芒格手中,从修辞装饰变成了实际的筛选工具。

最直接的例子是企业收购标准。1977年至1982年间,芒格在蓝筹印花年报里反复用"传承本杰明·富兰克林的商业理念"来描述旗下企业的共同特质,包含喜诗糖果、韦斯科金融、《布法罗晚报》等。这不是溢美之词,而是明确的业务筛选标准:可靠、高效、产生稳定现金流、不强制再投资。

「它们都是高质量的业务,在很大程度上融合了本杰明·富兰克林的商业理念,并由在长期服务传统中运作、讲求可靠与高效的高素质人员管理」 ——《1982年蓝筹印花致股东信》

"空面口袋,站不起来"这句话则是芒格对储贷行业监管失败的核心诊断。他认为,储贷机构崩溃的根本原因,是制度设计者忽视了富兰克林的这一基本格言:没有给机构足够的盈利空间,道德要求就是空话。这个逻辑同样适用于投资——芒格从不选择依赖债务支撑的公司,因为"空面口袋"的公司迟早会被利率的风一吹而倒。

芒格还在2020年引申了富兰克林的节俭美德,将其与延迟满足直接挂钩:

「一个成年人应该勤俭节约,应该延迟满足,不应该随意挥霍。勤俭节约之类的美德,本杰明·富兰克林早就讲过了。」 ——《2020年每日期刊股东会讲话》

而2022年,他又引用富兰克林对民主制度的忧虑,作为对当下福利政策的警示:

「本杰明·富兰克林早就对此表示过忧虑。他说过,一个民主国家,当它的公民习惯了通过投票获得更多福利,这个民主国家就支撑不了多久了。」 ——《2022年每日期刊股东会讲话》

这些引用的背后有一条统一逻辑:富兰克林所有格言的底层,都是对"激励机制决定行为"的深刻洞察——一个没有盈利压力的机构会变懒,一个习惯领取福利的公民会变懒,这是人性常数,不因时代而变。

七、边界与误读

对芒格援引富兰克林,有几处容易被误读的边界。

第一,芒格推崇的是富兰克林的整体方法论,而非某条格言的字面意义。他在2021年股东会上提醒过:

「本·富兰克林是有史以来最聪明的人之一。尽管如此,他在一生之中也做了很多错事。富兰克林重新活一次,能少犯很多错。」 ——《2021年每日期刊股东会讲话》

富兰克林不是圣人,是一个在现实生活中不断修正自己的人。芒格欣赏的是这种修正能力,而不是神话化的完美形象。

第二,芒格从未声称富兰克林的所有格言都适用于投资。"诉诸利益而非理性"是人际说服技巧,并不意味着在投资中可以完全放弃理性分析。引用需要情境,脱离情境的搬用恰是芒格批评过的"锤子效应"——拿着一个工具,什么问题都用它砸。

第三,芒格在2003年西科股东会对批评富兰克林的提问所做的回应,也在暗示:一个伟人在晚年某些场合的松弛,不能用来否定他一生的价值——这个判断标准,同样适用于任何企业、任何投资决策的全貌评估。

八、给今天的你

芒格在接近百岁时说,他从高中就开始模仿富兰克林。至于一生中究竟引用过富兰克林多少次,恐怕连他自己也无从统计——而这恰恰是他想表达的:好的偶像不是用来供奉的,是用来内化的。

对今天的读者而言,芒格给出的操作路径很具体:把富兰克林当作一个能够"神交"的朋友,而不是一串标签。芒格在《芒格主义》中说:

「我本人是个传记书迷。我觉得你要是想让人们认识有用的伟大概念,最好是将这些概念和提出它们的伟人的生活和个性联系起来。……和"已逝的伟人"交朋友,这听起来很好玩,但如果你确实在生活中与已逝的伟人成为朋友,那么我认为你会过上更好的生活,得到更好的教育。这种方法比简单地给出一些基本概念好得多。」 ——《查理芒格:芒格主义-查理的即席谈话》

富兰克林式的问题是:面对这个问题,一个肥皂铺学徒出身、靠自学掌握代数的人,会怎么做?他会找到最直接的方法,用最少的资源,把它做完。

芒格自己的一生,就是对这个问题的最长一次回答。

出处索引

  1. 《2023年《最后的访谈CNBC》》
  2. 《2023年每日期刊股东会讲话》
  3. 《2021年每日期刊股东会讲话》
  4. 《2022年每日期刊股东会讲话》
  5. 《2020年每日期刊股东会讲话》
  6. 《2017年每日期刊股东会讲话》
  7. 《2003年西科金融股东会讲话》
  8. 《2001年西科金融股东会讲话》
  9. 《1989年西科金融股东会讲话》
  10. 《1982年蓝筹印花致股东信》
  11. 《1981年蓝筹印花致股东信》
  12. 《1977年蓝筹印花致股东信》
  13. 《查理芒格:芒格主义-查理的即席谈话》
  14. 《查理芒格:2007年在南加州大学法学院毕业典礼上的演讲-给毕业生的15条建议》
  15. 《查理芒格:1996年-关于现实思维的现实思考?》