「对于个人而言,做到长期持有几家伟大公司的股票而什么都不用做的地步,有许多巨大的优势:你付给交易员的费用更少,听到的废话也更少,如果这种方法生效,税务系统每年会给你1-3%的额外回报。」 ——《1994年南加州大学马歇尔商学院演讲》

一、最难的是坐着不动

长期持有听起来像一种懒办法:买入,坐下,别动。可在芒格那里,它不是懒,而是一种高度反人性的纪律。

普通投资者最容易误解这四个字。他们以为长期持有就是拒绝思考,或者把亏损股票放进抽屉里等奇迹。芒格说的不是这个。他说的是:先找到少数真正优秀、能长期复利的企业,再用足够低的摩擦成本、足够少的交易、足够长的时间,让企业本身替你工作。

这套方法的难点不在"持有",而在前面的"买什么"和中间的"不做什么"。买错了,长期只是把错误拖长;买对了,却天天换来换去,复利又被税、费用和情绪咬掉。芒格真正推崇的长期持有,是用商业质量和人的耐心合伙。

二、他怎么定义:以企业主心态买股票

芒格谈长期持有,最核心的一层定义来自格雷厄姆:股票不是屏幕上的筹码,而是一门生意的一部分。买股票时,就该像买企业一样思考,而且计划长期拥有。

「这也是本·格雷厄姆曾经给出的最有用的建议:以一种购买企业、计划长期持有的心态来思考股票。而我们俩从来没有偏离过这个思路。」 ——《2021年采访——巴菲特的成功之道》

这个定义立刻排除了两类人:一类是把股票当号码牌的人,一类是把价格波动当主业的人。芒格的长期持有不是"永远不卖"的宗教,而是先问一个朴素问题:如果这家公司不再报价,你是否仍愿意拥有它的生意?

在西科股东会上,他把自己的投资类型说得更直白:

「我们的大多数投资是长期持有的。我们做的这些投资,我们认为,只要长期持有,几乎不可能亏损,我们做的主要是这种投资。」 ——《1994年西科金融股东会讲话》

"几乎不可能亏损"不是因为股价不会跌,而是因为企业长期创造价值的确定性足够高。芒格要的是这种胜算:时间站在你这一边,而不是每天开盘都要重新下注。

三、跨年代的回响:从等待好球到不研究退出

1991年,芒格借巴菲特的棒球比喻解释等待。投资和棒球不同,投资者可以一直不挥棒,裁判不会判你出局。

「我的搭档沃伦·巴菲特讲过,手握大量资产,可以自由配置,就像手握棒球棒,等待好球扔过来,愿意等多久都可以,你不挥棒击打,也没人罚你出局。我们过去的耐心等待都是值得的。现在我们仍然耐心等待,将来还是会有收获。」 ——《1991年西科金融股东会讲话》

1994年,他把这个方法讲成投资管理中的少数派路线:不是不停行动,而是等待明显错价的机会,一旦遇到就重击。

「然而在投资管理界,几乎没有人这么做。我们是这么做的——我说的我们是巴菲特和芒格。其他人也有这么做的。但大多数人头脑里面有许多疯狂的想法。他们不是等待可以全力出击的良机,而是认为只要更加努力地工作,或者聘请更多商学院的学生,就能够在商场上战无不胜。在我看来,这种想法完全是神经病。」 ——《1994年南加州大学马歇尔商学院演讲》

同一场演讲里,他又把结论压缩到一句话:

「股市就像一场充满胡话和疯狂的赌博,偶尔会有定错价格的良机。你们可能没有聪明到一辈子能找出1000 次机会的程度。当你们遇到好机会,就全力出击。就是这么简单。」 ——《1994年南加州大学马歇尔商学院演讲》

到了2016年,芒格把这套方法讲得更像生活方式。长期持有不是整天盯盘,而是给阅读、思考和等待留出空间。

「沃伦、我、瑞克·盖林,我们三个人有很多时间去思考。我们的日程表排得不是很满。在旁观者眼里,我们不像是经商的,更像是做学问的。我们挑选和等待大机会,大机会,抓住几个,就足够了。我们耐得住寂寞,在漫长的等待中我们能安之若素。」 ——《2016年每日期刊股东会讲话》

2019年,他干脆承认自己不擅长退出,因为他的投资风格本来就不是围绕退出设计的。

「我不是特别善于退出。我的伯克希尔股票是1966年买的,我的开市客股票是……我比较善于选股。我追求的是,永远不必退出。你想知道怎么退出,不能问我,你得另请高明。成功的投资风格有很多种,有些人的风格是快进快出,而且做得也很成功。快进快出,不是我的风格。我的风格是长期持有。我不研究如何退出。」 ——《2019年每日期刊股东会讲话》

这不是故作潇洒。芒格的意思很硬:真正的功课在买入前完成。买入后还天天研究怎么逃跑,通常说明前面的功课没做够。

四、反过来想:频繁交易是一台磨损机器

把长期持有反过来想,就是频繁交易。芒格对频繁交易的厌恶,不只是道德上的,也是数学上的。

1994年,他先从交易成本讲起。股市当然比赌马便宜得多,但前提是你别把低成本市场用成高频赌场。

「股市的交易费用无非就是买卖价差加上佣金,而且如果你的交易不是太频繁的话,交易费用是相当低的。所以呢,有些足够狂热、足够自律的精明人将会比普通人得到更好的结果。」 ——《1994年南加州大学马歇尔商学院演讲》

"如果你的交易不是太频繁"是关键。费用、点差、税、顾问费、情绪成本,每一项单看都不大,长期叠加就会把复利割碎。2019年,芒格用一个普通人都该听懂的例子说明费用的杀伤力:

「很多普通人是数盲,他们根本不知道,每年赚5%,拿出2%交给投资顾问,自己未来的长期收入会少多少。少的不是40%,而是90%。经过长期累积,2%这个不起眼的小数字带来的是90%的损失。所以说,做长期投资的人,千万不能从自己每年的收益中拿出一大笔费用交出去。」 ——《2019年每日期刊股东会讲话》

到2022年,他把短期交易上升到市场制度问题。长期投资是资本配置;频繁投机则把市场拖向赌场。

「有些人把股市当成赌场。在股市里,有人进行正当的长期投资,通过投资股票攒钱养老;有人把股市当成赌场,在股市里频繁交易、流连忘返。赌徒以股市为掩护,他们披着合法的外衣,从事赌博活动,股市很容易让他们带坏了。」 ——《2022年每日期刊股东会讲话》

这就是长期持有的反面定义:不是持有时间短就一定错,而是当交易本身变成兴奋来源,投资就已经变质。芒格宁愿少做几件真正重要的事,也不愿把一生浪费在买进卖出的噪音里。

五、跨学科透镜:复利、税负和心理学

长期持有在芒格那里首先是数学。1994年南加大演讲,他把复利、税负和时间放在一张桌子上算给听众看。账一算清,长期持有就不再是性格偏好,而是财务结构。

「与之相反,如果你们投资了同样的项目,但每年赚了15%之后缴纳35%的所得税,那么你们的复合回报率将会是15%减去15%的35%——也就是每年的复合回报率为9.75%(15%-15%×35%=9.75%)。所以两者相差超过了3.5%。而对于为期30 年的长期投资而言,每年多3.5%的回报率带来的利润绝对会让你们瞠目结舌。如果你们长期持有一些伟大公司的股票,光是少交的所得税就能让你增添很多财富。」 ——《1994年南加州大学马歇尔商学院演讲》

这段话的重点不是税法技巧,而是复利物理学:小差异乘以长时间,会变成巨大差异。每年多留下来的1%、2%、3%,经过几十年,足以决定一个投资结果是平庸还是惊人。

长期持有的第二层模型是企业经济学。股票长期回报最终不会脱离企业资本回报率太远。芒格把这件事说得很清楚:

「长远来看,股票的回报率很难比发行该股票的企业的年均利润高很多。如果某家企业40 年来的资本回报率是6%,你在这40 年间持有它的股票,那么你得到的回报率不会跟6%有太大的差别——即使你最早购买时该股票的价格比其账面价值低很多。相反地,如果一家企业在过去二三十年间的资本回报率是18%,那么即使你当时花了很大的价钱去买它的股票,你最终得到的回报也将会非常可观。所以,窍门就在于买进那些优质企业。」 ——《1994年南加州大学马歇尔商学院演讲》

第三层是心理学。坐着不动反人性,尤其在别人都忙着预测、换仓、炫耀短期收益的时候。芒格在2014年说过,普通人很难几年不动,因为无聊会诱发傻事:

「做投资,一定要非常耐心,一定要等到好机会出现。价格特别便宜,一眼就能看出来很值,才买入。整天待在那,什么也不做,这是反人性的。我们能做到耐心等待,因为我们有很多别的事可以做。普通人能行吗?哪个普通人能一等就是五年,一动不动地什么都不做?普通人会觉得很闷,很无聊,所以他们经常做傻事。」 ——《2014年每日期刊股东会讲话》

所以长期持有不是一个单模型结论。它同时依赖数学的复利、企业的资本回报率、税制的递延优势,以及心理学上的耐心。少了任意一层,都容易变形。

六、落到实处:可口可乐、开市客和伯克希尔

长期持有如果没有具体公司,很容易变成口号。芒格最常拿来说明这件事的,是可口可乐、开市客和伯克希尔。

可口可乐是从喜诗糖果学到的下一课。芒格说,如果没有喜诗,巴菲特不可能在可口可乐上赚到那么多钱,因为喜诗让他们真正理解了品牌和优质企业的力量。

「如果沃伦没有投资喜诗糖果,他就不可能从可口可乐中赚到伯克希尔所赚的所有钱。沃伦的成功记录实际上是不断学习的结果。如果他没有从每一次经历中汲取教训,他的成功不会那么显著。他从喜诗糖果学到了应该投资可口可乐。」 ——《2021年采访——巴菲特的成功之道》

2000年,芒格谈可口可乐时不假装自己能预测每一个具体增长率,但他敢对长期方向下判断:

「关于可口可乐未来的具体增长率,我不是这方面的专家,我说不上来。但是,有一点我可以肯定,在今后的二三十年里,可口可乐的销量必然会大幅上升,而且价格也会小幅上调,带动利润率随之走高。」 ——《2000年西科金融股东会讲话》

「如果我的看法是对的,你长期持有可口可乐,一定能获得良好的收益。至于可口可乐的目标能否实现,我不是这方面的专家,就不多说了。」 ——《2000年西科金融股东会讲话》

开市客则更像芒格晚年的持有样本。它给他的不只是收益,还有作为股东与优秀文化同行的满足感。

「长期持有,我与自己敬佩的人站在一起,看着他们取得进步,我为他们感到欣喜,这样投资比频繁交易更有意义。做投资,不应该把心思放在退出上,应该琢磨怎么能找到像开市客这样的好公司。」 ——《2019年每日期刊股东会讲话》

而伯克希尔,是长期持有最朴素的答案。到了2023年,芒格仍然把"买入并持有"说成一个普通股东可以理解的选择:

「伯克希尔的股价如果比较低,伯克希尔会回购。综合考虑,股东们还是长期持有伯克希尔比较好。为什么要拆分伯克希尔?合在一起的伯克希尔不是很好吗?在过去 20 年里,买入并持有伯克希尔的股东获得了良好的收益。按现在的价格,买入伯克希尔,长期持有 20 年,仍然能获得良好的收益。」 ——《2023年每日期刊股东会讲话》

这些案例共同说明一点:长期持有不是持有任何东西,而是持有能把时间变成朋友的东西。

七、边界与误读

长期持有最危险的误读,是把它当成免检标签。芒格从不认为买了好公司就可以无条件永远睡觉。好公司也会变贵,好生意也会变差,优秀管理层也可能出错。

2018年他谈到投资环境时提醒,机会不是平均分布的。长期持有需要等得到好球,而不是在没鱼的地方苦练钓鱼技术。

「钓鱼有个秘诀。钓鱼的第一条规则是,在有鱼的地方钓鱼。钓鱼的第二条规则是,记住第一条规则。投资是同样的道理。有些地方的鱼很多,钓鱼技术不太高,也能钓到很多鱼;有的地方人很多,钓鱼技术再高,也钓不到多少鱼。」 ——《2018年每日期刊股东会讲话》

2023年有人问,如果只能买一只股票并长期持有,该看什么。芒格没有给神秘公式,只给两个朴素条件:

「第一,选好生意;第二,选好管理层。运气好的话,能找到同时符合两个条件的,这样的公司值得长期投资。问题在于,大家都在找这样的好公司。很多人研究美国的上市公司,很多人投入大量时间精挑细选、深入分析。」 ——《2023年每日期刊股东会讲话》

也就是说,长期持有的边界在于质量和价格。没有好生意、好管理层和合理机会,长期持有就只是给平庸资产延长刑期。

八、给今天的你

把芒格的长期持有落到今天,最实用的不是一句"别卖",而是三道筛子。

第一,这家公司是否值得你用企业主心态拥有?如果你只想靠下个月涨价卖给别人,它不是长期持有对象。

第二,它的资本回报率、文化、竞争优势是否足以让时间帮忙?如果时间越长,生意越弱,长期只会放大错误。

第三,你是否真的能坐得住?能不能忍受几年无事发生,忍受别人短期跑赢,忍受市场给你报价却不被报价牵着走?

芒格最狠的地方在于,他把长期持有讲成一种很朴素、却很难做到的生活能力:少交易,少听废话,少交费用和税,把少数大机会抓住,然后让优秀企业慢慢替你干活。

「明智的人善于耐心等待,在时间流逝中,体会其中的妙处。大多数人没这个智慧,他们总是东跑西颠地瞎忙活。」 ——《2019年每日期刊股东会讲话》

这句话比任何买入清单都重要。长期持有不是不动脑子,而是先把脑子用在最重要的几次决定上。决定做对之后,最有价值的动作,常常就是不再乱动。

出处索引

  1. 《1994年南加州大学马歇尔商学院演讲》
  2. 《2021年采访——巴菲特的成功之道》
  3. 《1994年西科金融股东会讲话》
  4. 《1991年西科金融股东会讲话》
  5. 《2016年每日期刊股东会讲话》
  6. 《2019年每日期刊股东会讲话》
  7. 《2022年每日期刊股东会讲话》
  8. 《2014年每日期刊股东会讲话》
  9. 《2000年西科金融股东会讲话》
  10. 《2023年每日期刊股东会讲话》
  11. 《2018年每日期刊股东会讲话》